Тыа-кихи – мюсерта’’ ӈэрм’ тер’’ | «Красный Север»
0°C
​

Няръяна Ӈэрм

Тыа-кихи – мюсерта’’ ӈэрм’ тер’’

Россия’ яна’’ тиӈгэвна илена’’ ненэцие’’ тэнз’’ поӈгад туӈго’’ тэнз нито’ пуй ӈадимы. Пыдо’ паӈгодо’ юкад вата сидндетимдей векхад якут’’, эвенк’’, ӈэрм’ няӈы’’ луцахат пере’’.

Время для чтения ~ 4 минуты


Ӈокаюм’ туӈго’’ илелава’ ядо’ Енся’ няна ӈа. Ханяӈыдо’ Якутия’ республикахана иле’’. Толыр’’манандо’ туӈго’’ сидндет ёнаркад ӈодь ӈокамбой’’. Илева’ пыдо’ хэвханандо’ эвенк’ тэнз’’ нидо’ мэ’’. «Дуулган»ӈэ — «еркы ненэця»ӈэ сиддо’ нюмдебавы’’. Харто’ пыхыдадо’ «тыа-кихи»ӈэ — «мюсерта»ӈэ нюмдебавыдо’.

Тяхакуй’ похо’’на туӈго’’ вадам’ якут’’ вада’ хара’ тэнзӈэ толабидонзь. Учёной’’ тохоламба пява’’ пуд, ӈаркавна яӈгаванда нид, яӈгня вада’ тэнзаӈэ толаба пядонзь. Туӈго’’ помнандо’ самляӈг вабцандо’ тэнзм’ мэць лаханакурӈа’’. Ӈэрм’ ненэцие’’ поӈгад вадавнандо’ ӈани’’ нито’ пуд падвы’’ падродо’ ӈадимяць. 1979 похона алфавитм’ сертаць. Сидя по хэсь, букварьдо’ ӈадимясь. Теда’ харто’ вадавнандо’ лаханакурць теневанадо’ тянё.

Фото: Марина Яр / Няръяна Нгэрм
Фото: Марина Яр / Няръяна Нгэрм

Пыдо’ ӈобтикы хане’’, халям’ пэрӈа’’. Та’ мюсертидо’ выӈгана тыдо’ пэрмыдо’, сыв’ пэдари’’ я’ няюмна ядэрмы’’. Я’ ниня сыранда яӈгоб’’, тыдо’ масито’ ниня ӈэдалёрць мэ’’мыдо’. Сыв’ ненэй ненэцие’’ няби тавысо’’ мысодовна ӈэдалёрць хано мэ’’мы’’.

Невхэт туӈго’’ ненэй мядо мярыбавы’’, «дю»ӈэ нюмдебавыдо’. Ненэй ненэцие’’ тотрев’ ӈани’ ты’ хобахат сэдвы’’ мюйкохо’’на, еяха’’на есебавыдо’. Ханяӈыдо’ мядодо’ пя’ сябтаха’’на, я’ хобаха’’на синдабавыдо’. Тамна луцадарев’ харад’ мядо мимбавы’’. Теда’ мюсертидо’ мятандо’ балок мэ’’ӈа’’. Тикыто’ нярмаӈэ ӈани’ ты’ хоб мэ’’ӈа’’. Тюку илаӈгана тэхэ’’на мэна’’ туӈго’’ тяню’’, ӈокаюм’ пелдо’ хардаха’’на иле’’.

Ембдяродо’ ӈани’ хуркари’’ ӈэсь пэрӈа’’. Сыра’ мэта паныдо’ ёря’’ ты’ хобахат сэдыбидо’. Яндадатандо’ носи’’ хобахат, тэваси’’ хобахад сэдвы’’ ӈаво мэ’’ӈа’’. Таӈы’’ ӈамгэридо’ нойхад сэдвы’’. Мяканато’ тохокад сэдвы’’ имбытадо’ мэць ядэрӈа’’. Тикы ӈамгэридо’ хуркаривна падтамбидо’. Не’’ туӈгосы’’, хэвханандо’ илена’’ якут’’ не’’ тотрев’, ненэй есяхад ядвы’’ хавопи, сыдыр мэ’’ӈа’’.

Фото: Марина Яр / Няръяна Нгэрм
Фото: Марина Яр / Няръяна Нгэрм

Туӈго’’ поӈгана ӈока хибяридо’ луца’ хэхэн’ туёць иле’’. Мюсертидо’ тикы яхана илевы’’ невхы’’ ненэцие’’ тотрев’ я’ хэхэн’ — «иччи» ныхын’ пунры’’. Якутато’ тотрев’ ӈани’ сава’ няӈы, вэва’ няӈы хэхэюдо’ таняӈаха’: «айыы» няби «абаасы». Хэбидя ныхым’ мэта сармикадо’ ӈани’ ӈобтикы таня’’. Тарця ӈамгэӈэ вэнеко’’, ты’’, пивна ядэрта’’, варк’’ ӈэсь пирӈадо’.

Невхэт вадета’’ лаханакудо’, ва’’алдо’ ӈани’ хэвхы’’ нито’ вадета’’ то’’олха’’ ӈэвы’’. Тиканда туӈго’’ сёдо’ якут’ «олонхо»‘ тотрев’ пон’ мэ’’эйдо’. Хуркари’’ серка’’на тикы’’ ненэцие илелава’ яханандо’ нерня’ пэръядо’. Харто’ вадамдо’ тохоламби’’, невхы’’ иринато’ пэрмы’’ серо тензебтембидо’. Ӈарка яляха’’на вадавнато’ сё мэ’’ӈа’’, тара’’. Сэдорава’, мирма’ серм’ вадёдана’’ ӈацекэхэ’’ ӈани’ манэ’’лабтамбидо’. Ӈобт’ ма’’лёбто’ «хэйро» тарабцом мэ’’ӈа’’. Маймба тараваханандо’ таняӈы я’ тер’’ ӈоб’ ня’ ӈэвамдо’ манэ’’лабтамби’’.

Автор: Алла Вануйто’ падвы


0

0

0

0

0

0



Темы